Новости


В ХГУ вышло уникальное издание сказок


image news
Фото: abakan-news.ru

Преподаватель Хакасского госуниверситета, кандидат филологических наук, заведующий кафедрой хакасской филологии Инга Кызласова стала автором уникального для Хакасии издания «Тувинские народные сказки на хакасском языке».

Проект был разработан в рамках договора с Тувинским государственным университетом, на реализацию которого потребовалось около четырех месяцев.

«Это уникальная книга, так как хакасско-тувинских исследований еще не проводилось, кроме небольших статей. Есть сказки и наши, и тувинские, переведенные на русский язык, но у нас в Хакасии впервые был осуществлен перевод с одного тюркского на другой. Поэтому в социальных сетях эта информация получила довольно живой отклик. Издание ориентировано больше всего на студентов, учителей и узко-профильных специалистов», – отметила автор.

Всего ученым из Хакасии переведено на хакасский язык уже десять тувинских народных сказок: о быте, животных, волшебниках и сказок-загадок.


 03 Апр 2017
 69   0


Новости по теме:




Комментарии (0)

    Вы можете авторизоваться на сайте через:
    VkontakteMailruGoogleYandexOdnoklassniki

     


    Апрель 2017
    ПнВтСрЧтПтСбВс
         
    1
    2
    1. 02 Апр 2017 00:15 В Минусинске мужчину подозревают в мошенничестве на 9 млн рублей Предварительно известно, что подозреваемый возглавлял кредитно-потребительский кооператив. Он брал средства у пайщиков, обещая им получение процентов от пользования денег. Однако ни процентов, ни самих денег члены кооператива больше не видели. По данным полиции, мужчина обманным путем "увел" около 9 млн рублей.
    3
    16. 03 Апр 2017 12:35 На дорогах Хакасии
    4
    16. 04 Апр 2017 11:58 На дорогах Хакасии
    5
    8. 05 Апр 2017 11:02 На дорогах Хакасии
    6
    15. 06 Апр 2017 11:32 На дорогах Хакасии
    7
    16. 07 Апр 2017 13:32 На дорогах Хакасии
    8
    9
    10
    14. 10 Апр 2017 11:50 На дорогах Хакасии
    15. 10 Апр 2017 12:01 В Туве украли юрту
    11
    16. 11 Апр 2017 12:08 На дорогах Хакасии
    12
    11. 12 Апр 2017 12:55 Внимание, розыск!
    16. 12 Апр 2017 13:58 На дорогах Хакасии
    13
    17. 13 Апр 2017 11:19 На дорогах Хакасии
    14
    14. 14 Апр 2017 12:54 На дорогах Хакасии
    15
    16
    17
    18
    16. 18 Апр 2017 13:00 На дорогах Хакасии
    19
    18. 19 Апр 2017 12:22 На дорогах Хакасии
    20
    11. 20 Апр 2017 13:21 На дорогах Хакасии
    21
    14. 21 Апр 2017 12:19 На дорогах Хакасии
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30