Русский академический театр драмы имени М. Ю. Лермонтова продолжает реализацию проекта по тифлокомментированию. Эта инициатива направлена на создание инклюзивной театральной среды, где люди с ограниченными возможностями по зрению могут наслаждаться театральными постановками наравне с остальными зрителями.

Третий год в театре реализуется проект по тифлокомментированию — специальному виду сопровождения, который помогает незрячим и слабовидящим людям лучше воспринимать театральное действие. Благодаря этому проекту люди с ограниченными возможностями по зрению могут погрузиться в мир искусства и получить от него удовольствие.

Проект осуществляется при поддержке Благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт» в рамках программы «Особый взгляд». Первым спектаклем этого года, где была использована технология тифлокомментирования, стала постановка по произведению А. С. Пушкина «Метель» (12+).

Как готовится к работе тифлокомментатор?

Участвующая в проекте тифлокомментатор Светлана Никель рассказала, как она готовится к работе. Дома она заранее просматривает спектакль и вносит свои комментарии к сценам, которые нуждаются в пояснении. Например, она описывает, как герои падают, помогают друг другу подняться, танцуют вальс.

Какие моменты в спектакле сложно описать словами?

Светлана Никель рассказала, что самые сложные моменты для описания — это хореографические номера и абстрактные сцены. Например, сложно описать словами танец или движения героя. Нужно точно описать сцену, чтобы у зрителей сложилось правильное впечатление. При этом нельзя додумывать за зрителей, нужно точно описывать происходящее на сцене.

Следующий спектакль с тифлокомментированием состоится 16 февраля. Это будет весёлая история «ПеппиДлинныйчулок и её приключения» (6+) для юных зрителей и их родителей. Это ещё один шаг к созданию инклюзивной театральной среды, где каждый может получить удовольствие от театрального искусства.