В Хакасской республиканской филармонии идут последние репетиции перед премьерными показами оперы «Алтын Чӱс». Премьера оперы состоится 24 и 25 ноября 2022 года на сцене Большого зала филармонии.
Одноактная опера написана по мотивам одноименного хакасского героического сказания «Алтын Чӱс» в исполнении варианта хайджиСемёна Кадышева.
- Мы решили создать оперу на хакасском языке, потому что взяли за основу поэтический хакасский текст. При переводе на другой язык теряется поэтика языка и сюжета, ведь музыкальный материал подстраивался под мелодику слов хакасского языка. Сделать аналог на другом языке практически невозможно, поэтому мы отказались от перевода. Тем более, что во всём мире принято исполнять оперу на языке оригинала, - поделился размышлениями дирижер симфонического оркестра Хакасской филармонии Вячеслав Инкижеков.
Главные роли исполняют солисты филармонии - народный артист Республики Хакасия, заслуженный артист Республики Алтай Артур Малужоков, народна артистка Республики Хакасия Мария Янгулова, заслуженная артистка Республики Хакасия Ольга Васильева, Наталья Фоменко, а также Радж Мандаржап и Молат Ах хасха.
В постановке задействованы хор «Каданс», ансамбль хакасского танца «Кӱнсузы» и симфонический оркестр Хакасской республиканской филармонии им. В.Г. Чаптыкова. Дирижер – заслуженный деятель искусств Республики Хакасия, народный артист Республики Хакасия Вячеслав Инкижеков.
Композиторы – Ольга Кох, Ирина Жихарева;
Режиссёр-постановщик - заслуженный деятель искусств Республики Хакасия Юлия Белогурова;
Хормейстер - заслуженный работник культуры Республики Хакасия Марина Штарк;
Балетмейстер - заслуженный работник культуры Республики Хакасия Наталья Апуневич;
Художник-постановщик – Максим Вахрушев;
Художник по костюмам – заслуженный работник культуры Республики Хакасия Марина Шахманова.
На сайте филармонии можно приобрести онлайн-билеты на оперу «Алтын Чӱс». Для зрителей от 14 до 22 лет посещение Хакасской филармонии доступно по Пушкинской карте.
Справки по телефонам +7 (3902) 35-73-28, 35-75-65.
