Знаете, однажды у меня случился культурный шок, никак иначе я это не назову.
Маленькое предисловие: для меня не существует слова «поэтесса». Есть слово «поэт», и оно без гендера. (В моей третьей книге даже есть произведение под названием «Не поэтесса»).
Поэт — это даже не профессия, это стиль и образ жизни... Да, это не всем дано. Ни в коем случае не хочу никого обидеть, имею в виду лишь то, что многие пробуют писать стихи, но остаются в этом не все, и зачастую многие бросают через пару лет, максимум. «Пусть твердят, что пишет каждый в 18 лет» (С) Группа Премьер Министр. И если вам по душе, когда вам и о вас говорят «поэтесса», то ради бога, но люди, которые много лет занимаются творчеством, в большинстве своем слово «поэтесса» не принимают.
Называть поэта «поэтессой» — это как называть врача «врачихой», президента «президенткой» или адвоката «адвокаткой», понимаете?
Как говорится, можно быть стюардессой, нельзя быть поэтессой.
Конечно, вы сейчас мне скажете: «А как же феминитивы?» Нет, как по мне, за всеми этими феминитивами люди прячут свое непонимание, безграмотность и нежелание разбираться в ситуациях. Ведь проще простого сказать: «А что такого? Можно и так, и так». Нет уж, как говорила Марина Цветаева: «Я и в предсмертной икоте останусь поэтом!».
Нет, я не приравниваю себя ни к Цветаевой, ни к Ахматовой, но их точку зрения в этом вопросе разделяю!
Для меня в этом вопросе существуют лишь два понятия: либо поэт, либо автор (автор стихотворений). Так как я пишу тексты песен, можно еще использовать термин «поэт-песенник» или просто «автор» (автор текста, автор книг). Еще лично мне подходит и нравится слово «литератор». Все-таки я очень много времени в прошлом писала в прозе, да и сейчас иногда... Так что это слово мне тоже близко (хотя литератор — это не только тот, кто пишет прозой). Я ПОЭТ, я литератор, я поэт-песенник (весьма фиговенький на мой взгляд), я автор, но я не поэтесса и никогда, надеюсь, ей не стать!
Но однажды, на полном серьезе, мне написали «поэтка». Честно, я даже потеряла дар речи немного... Если поэтессу еще как-то можно объяснить (хотя я бы попросту запретила использовать это слово в русском языке вообще), то как объяснить это «поэтка», я не знаю... Как и не знаю, что в голове у человека, который употребляет в своей жизни слово «поэтка».
Велик и могуч наш русский язык. Наверное, таких выкрутасов нет больше ни в одном языке.
Не поэтесса!
Я поэт — НЕ ПОЭТЕССА!
Не люблю феминитивы.
И совсем неинтересны
Объяснения, мотивы.
Я поэт — это стиль жизни,
Гендер слово не имеет.
Это просто образ мысли:
Он живет и не стареет.
Можно стать стюардессой,
Роль почетна: знает каждый,
Но нельзя быть поэтессой —
Вам любой поэт расскажет.
Я поэт, им я останусь
До доски, до гробовой.
Я творить продолжу малость
И всегда буду собой.
И не стану поэтессой,
Я надеюсь, — никогда!
И в стихах останусь честной,
Пронесу через года.
В них одних, укрывшись светом,
Через тысячи веков,
Вечно буду я поэтом
В паутине своих слов.
(из книги «Счастье на кольцах Сатурна»)
ваша Eva Latruan
